Prevod od "mi izgleda" do Češki


Kako koristiti "mi izgleda" u rečenicama:

Proklete mi oèi, To mi izgleda dirljivo.
Mý smutný oči, to je opravdu dojemné.
U redu, svi vole novac, ali nekako mi izgleda da nije on.
Ok, každej má rád prachy, ale prostě mi to k němu nesedí.
Temperatura tela mi izgleda oko tridesetak stepeni.
Teplota krve se zdá být kolem 30ti stupňů.
Ponekad mi izgleda tako arogantno i superiorno.
Někdy se chová tak nadutě, tak povýšeně.
Istina je, da mi izgleda nedostaje supruga a moj brod isplovljava veèernjom plimom za Novi svet.
Ano, nevěsta se ztratila... a lod´ odplouvá k novému světu s večerním odlivem.
Pa, Porteru, ovo mi izgleda kao napad.
Dobře, Portere. Mně to připadá jako napadení.
Zato što mi izgleda kao da se previše zabavljate.
Mně se zdá, že se na můj vkus podezřele moc bavíte.
Verovatno tu drže moj program, ali osiguranje mi izgleda vrlo moæno.
Tam by mohl být můj software, ale ta ochrana vypadá šíleně.
Ovaj tvoji projekat mi izgleda kao izgovor kako bi mogla da se krešeš.
Tento projekt tvého soucitu jak omluva nečinnosti.
Zašto mi izgleda stvarnije kad sanjam nego kad sam budan.
Proč se nám zdá reálnější když sníme než když jsme vzhůru?
Džon mi izgleda nervozno danas, je li on...
John je dnes veselejší. - Jaká je diagnóza?
Ili možda nije tako loše, O Seng mi izgleda kao idealan krivac.
Všechno je v háji. Nebo že by ne? Shang soptí jako papiňák.
To mi izgleda kao dobar štap.
Toto bude nejlepší jako hůlka, ne?
Više mi izgleda da me povlaèite kroz minsko polje, Nerese.
Spíš jsem měl pocit, že mě vláčíte minovým polem, Nereso.
Jer... taj mi izgleda prilièno stvarno.
Tenhle mi ale připadá dost opravdový.
A ovo mi izgleda kao prilièno ozbiljan simptom, znate?
A tohle určitě chutná jako vážný příznak, víte?
Morala sam ih napamet znati u nedjeljnjoj školi, pa mi izgleda još uvijek trèe po mozgu.
Učili nás je v nedělní škole, tak mi asi uvízli v hlavě.
To mi izgleda kao "dosje x".
To všechno mi trochu moc připomíná "Akta-X".
Ovo mi izgleda kao privatna stvar, tako da æu da odem sada.
Tohle vypadá na nějaké osobní záležitosti - Padám odsud.
Uz sve što sam nauèio i ono što mi je on pokazao, moj stari život mi izgleda kao daleka prošlost.
Se vším, co mi zatím ukázal a co mě naučil, se můj starý život nedá srovnávat.
Samoubistvo mi izgleda od malog znaèaja za MI6.
Sebevražda je poněkud málo pro MI6.
Soba za rekreaciju mi izgleda prilièno prazno.
Cestou jsem zahlédl společenskou místnost. Nebyla nic moc.
Da te ne znam bolje, to mi izgleda kao plamièak ponosa u tvojim oèima.
Kdybych tě neznala, tak by to mohlo vypadat jako záblesk hrdosti ve tvých očích.
A definitivno mi izgleda da bi vama dvoma godilo malo sreæe.
A určitě to vypadá, že by se vám hodilo štěstí.
Iskreno reèeno, sve to mi izgleda prilièno jezivo.
Upřímně, celá tá věc mi naháňí hrůzu.
Bez uvrede, ali mi izgleda da Vi više vremena provodite ovde nego... napolju.
Bez urážky, ale zdá se mi, že tady trávíte víc času, než venku.
Alaha mi, izgleda kao da se mole.
U Alláha. Jako kdyby se modlili.
Po tvom opisu mi izgleda da radi isto kao strujni osiguraè.
Z tvého popisu to vypadá jako návrh sklápěcího obvodu. Felicity.
Samo...to mi izgleda kao davna prošlost.
Jen se mi to jeví jako dávná minulost.
Ovo mi izgleda kao važna prièa za lokalne novine, mogli bismo barem...
Tohle mi pro místní noviny přijde jako zásadní zpráva.
Jer mi izgleda da se udaljavamo od štaba.
Cecause se zdá, že se odchází z ústředí. Oh.
Osam godina mi izgleda kao veènost.
Jane! Osm let je jako věčnost!
Mislim, još uvek imam da uradim dodatne testove, ali sigurno mi izgleda kao tetris.
Chci říct..musím pořád udělat ještě několik testů, ale docela mi to zapadá.
To mi izgleda sjajno, najbolji hemijski detektor na planeti.
To je pro mě neuvěřitelné, máme na tváři nejdokonalejší chemický detektor na celém světě.
Mi izgleda cenimo tu činjenicu, ali samo u retrospektivi.
Zdá se, že tento fakt dokážeme ocenit, ale pouze v retrospektivě.
To mi izgleda kao zanimljiva ideja, teorija.
Což byla myslím zajímavá myšlenka, teorie.
0.40730404853821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?